“The candles flickered, the guitars hummed… and then three voices rose as one.” — Steven Tyler joins Jimmy Page and John Paul Jones to celebrate Robert Plant’s birthday in a way only legends could