After a 57-year-old veteran lost his life delivering medicine during the Texas floods, Caitlin Clark quietly reached out to his grieving family — and what she offered next left everyone speechless.